注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

王挣的博客

 
 
 

日志

 
 

Monster of Sorts怪物一样  

2007-07-03 16:13:00|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

一个英国女孩,中国语言博士殷海洁在大学写的歌,很好听,真佩服她,比中国人的文章写得还好!

object width="400" height="350">

 

Monster of Sorts
怪物一样

I am a monster of sorts
我像怪物一样
and I've been too lost in my thoughts
深深迷失在自己思想
they stopped going round in my head
它们已不在脑中盘旋
started going square instead
开始奔向旷野广场

If you can forgive me
如果你肯原谅
then throw me a rope and I'll jump
就扔下绳索,我要逃亡
if you can believe me
你是否肯相信
I was running but hit a bump
奔跑路上,险隔阻挡

I know I've been a fool now
我是个傻瓜
not watching my feet
从不看路上
I know I've been a fool now
我是个傻瓜
playing with heat
玩火受伤
if you can forgive me
如果你肯原谅
then throw me a rope and I'll jump
就扔下绳索,我要逃亡
out of this hole
离开这个陷阱
of this dump
和这阻挡

CHORUS 和声

I guess you're still the one
我猜你仍是那
who makes my engine start
让我心动的能量
I guess you're still the one
我猜你仍是那
who puts the fire in my heart
照亮我内心的光
if you are the one then
如果你是
I'm a monster of sorts yes I am
我便是那怪物一样,一样
and I'll put things right with this song
我用此歌改正以往



I am a one-man band
我总是一人独唱
and I've had no one night stands
也没一夜情人回想
so stop playing games with me
你别想和我游戏一场
if you are the one then we can see
如果真的是你就用时间守望

  评论这张
 
阅读(1)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017